Manual de fraze rusă-engleză: sfaturi pentru turiști. Transcrierea, pronunția și traducerea cuvintelor engleze online manual de fraze engleză cu pronunție în rusă

Bună ziua, doamnelor și domnilor. Împărtășim doar cu tine materialul potrivit, iar de această dată vă prezentăm atenției frazele în limba engleză necesare comunicării în străinătate.

Vacanta ta va fi mult mai linistita si de mai buna calitate atunci cand stii ce sa spui intr-o situatie data, pentru ca pot fi imprevizibile. A afla calea, a cere ajutor, a înțelege un semn sau doar a discuta este ceva ce orice turist ar trebui să știe. Deci, să trecem la treabă.

Vocabular în limba engleză pe tema „Călătorie cu trenul”

Les-14

Cum să aflați instrucțiuni în engleză

• Vrei să-mi dai niște indicații?- Îmi poți spune cum să ajung acolo?
• Sunt nou în oraș.- Este prima dată când merg în acest oraș. / Nu sunt de aici
• Sunt pierdut. / Mi-am pierdut drumul.- M-am pierdut. / Mi-am pierdut drumul.
• Ce căutați?- Ce căutați?

• Expoziția Centrală. Stii unde este?- Expoziție centrală. Stii unde este?
• Expoziția centrală? - Ei bine, e destul de departe de aici.-Expoziția centrală? Ei bine, este destul de departe de aici. Ar fi bine să mergi cu autobuzul.
• Este o călătorie lungă? / Cât durează să ajungi acolo?- Cât mai durează? / Cât va dura să ajungi acolo?
• Aproximativ zece minute cu autobuzul.- Aproximativ zece minute cu autobuzul.
• Mă poți ajuta, te rog? Aș vrea să știu cum să ajung în centru de aici.- Mă poți ajuta, te rog? As vrea sa stiu cum sa ajung in centru de aici.
• Autobuzul din centrul orașului oprește în fața Hotelului Rose.- Autobuzul spre centru oprește în fața Hotelului Rose de acolo.
• Scuzați-mă, acest autobuz merge în centru?- Scuză-mă, autobuzul ăsta merge în centru?
• Nu, ai nevoie de autobuzul care merge în direcția opusă. Stația de autobuz este pe cealaltă parte a străzii.- Nu, ai nevoie de un autobuz în sens opus. Oprirea lui este pe cealaltă parte a străzii.
• Îmi puteți spune unde este muzeul, vă rog?- Îmi puteți spune unde este muzeul, vă rog?
• Este la colțul dintre Strada a șaptea și Soseaua orașului.- Este la colțul dintre Strada a șaptea și Soseaua orașului.
• Cum ajung acolo de aici, te rog?- Cum ajung acolo de aici, te rog?
• Mergeți pe această stradă și faceți dreapta la semafor.- Mergeți pe această stradă și faceți dreapta la semafor.
• Mergeți două străzi și faceți dreapta pe Seventh Street.- Mergeți două străzi și faceți dreapta pe Seventh Street.
• Treci pe lângă magazinul universal iar cel piața de flori și veți vedea Muzeul Spațial vizavi.- Treceți pe lângă magazinul universal și piața de flori și veți vedea Muzeul Spațial pe partea opusă a străzii.
• E departe de aici?- E departe de aici?
• Nu, este doar o plimbare de zece minute.- Nu, doar 10 minute de mers pe jos.
• Există un restaurant după colț, lângă magazinul de jucării.- E un restaurant după colț, lângă magazinul de jucării.
• Scuzați-mă, unde este cea mai apropiată farmacie? / Scuzați-mă, știți unde este cea mai apropiată farmacie?- Scuzați-mă, unde este cea mai apropiată farmacie? / Scuzați-mă, știți unde este cea mai apropiată farmacie?
• Există unul lângă magazinul alimentar de pe strada Fann.- Este unul lângă magazinul alimentar de pe strada Fann.
• Vedeți piața vizavi de mală? Strada Fann începe în spatele ei. -
  Vezi parcul acela vizavi de mal? Strada Fann începe în spatele ei.
• Cât timp va dura să ajungi acolo?- Cât va dura să ajungi acolo?
• Aproximativ zece minute.- Aproximativ zece minute.

Sunați un taxi

• Ai un număr de taxi?- Ai un număr de taxi?
• Ai putea chema un taxi pentru mine, te rog?- Îmi poți chema un taxi?
• Știi de unde pot lua un taxi?- Știi de unde poți lua un taxi?
• Aș dori un taxi, te rog.- Aș dori să comand un taxi.
• scuze, Sunt nici un taxi disponibil momentan.- Ne pare rău, nu există taxiuri disponibile momentan.
• Unde ești?- Unde ești?
• Care este adresa?- Care este adresa?
• Im...- Eu...
  la Hotelul Overlook- la Hotelul Overlook
  la aeroport- la aeroport
  la colțul dintre Dusty Road și Pudding Lane- la colțul dintre Dusty Road și Pudding Lane
• Îmi poți spune numele tău, te rog? - Spune-ți numele, te rog.
• Cât timp va trebui să aștept?- Cât timp va trebui să aștept?
• Mașina este pe drum.- Mașina e pe drum.

Expresii în engleză într-un taxi

• Unde ai vrea sa mergi? / Unde vrei să mergi? -Unde ai vrea sa mergi?
• Duceți-mă la această adresă, vă rog. - Duceți-mă la această adresă, vă rog.
• Bagă-te, te rog. - Închizează-te, te rog.
• Cât de mult va costa? - Cât de mult va costa?
• Ne-am putea opri la un bancomat, vă rog? - Ne-am putea opri la bancomat?
• Cât va dura călătoria? - Cât va dura călătoria?
• Trebuie să merg la St. Stația lui Peter - Trebuie să merg la gara Sf. Petru
• Poți să mă duci în centrul orașului, te rog? - Mă poți duce în centrul orașului?
• Pot să deschid fereastra? - Pot deschide fereastra?
• Ați putea, vă rog, să încetiniți / să accelerați! - Ai putea conduce mai încet, te rog?
• Could you pull over to the wower, please - Poți să tragi pe marginea drumului, te rog.
• Cred că ar trebui să iei o altă bandă. - Cred că ar trebui să te muți pe altă bandă.
• Ai putea, te rog, să închizi fereastra? - Ai putea închide fereastra?
• Cât face? - Cât datorez?
• Doriți o chitanță? - Vrei un cec?
• Aș putea avea o chitanță, vă rog? - Pot avea un cec, te rog?
• Poți să mă iei aici la 19:00? - Poți să mă iei de aici la șapte seara?
• Mă poți aștepta aici, te rog? - M-ai putea astepta aici?

Cât este ceasul?
Sale
9.00 - ora nouă.
9.05 - nouă și cinci.
9.10 - nouă și zece.
9.15 - nouă și un sfert.
9.20 - nouă și douăzeci.
9.25 - nouă și douăzeci și cinci.
9.30 - nouă și jumătate.
9.35 - douăzeci și cinci până la zece.
9.40 - douăzeci la zece.
9.45 - zece fără un sfert.
9.50 - zece până la zece.
9.55 - cinci până la zece.
10.00 - ora zece.

Vorbește engleză la hotel

• Caut o cameră de hotel curată și ieftină. - Am nevoie de o cameră de hotel curată și ieftină.
• Ai vreo cazare? - Aveți camere disponibile?
• Ați rezervat o cameră, domnule? - Ați rezervat o cameră, domnule?
• Mi-e teamă, fiecare cameră este luată. - Mi-e teamă că totul este ocupat cu noi.
• Ce fel de cameră vrei? - De ce număr ai nevoie?
• Vreau o camera single/dubla. - Am nevoie de o cameră single/dublă.
• Ți se va potrivi asta? - Ți se va potrivi asta?
• Am nevoie de o cameră mai bună. - Am nevoie de o cameră mai bună.
• Cât timp vrei să stai? - Cât timp ai de gând să stai aici?
• Pot să întreb care este taxa? - Cât costă această cameră?
• Vrei, te rog, să completezi acest formular? - Vă rugăm să completați acest formular.
• Numele dumneavoastră? - Numele dumneavoastră?
• Semnează-ți numele. - Abonați-vă.
• Camera ta este numărul 25 și iată cheia ta. - Numărul camerei tale este 25. Iată cheile tale.
• Vrei să mă arăți în camera mea, te rog? - Poți să mă arăți în camera mea?

Expresii pentru un restaurant

• As dori sa plasez o comanda. - Aș dori să comand.
• Care este felul de mâncare de la acest restaurant? - Care este specialitatea casei.
• Meniul, vă rog. - Meniul, vă rog.
• Pot să cer un meniu și o listă de vinuri, vă rog? - Pot avea meniul și lista de vinuri, vă rog?
• Aș prefera un mic dejun ușor. - Aș dori un mic dejun continental.
• Ouă omletă (omletă). - Ouă omletă.
• Voi lua doar sandvișul cu șuncă. - O să iau doar un sandwich cu șuncă.
• Friptura de vita cu cartofi prajiti. - Voi lua o friptură cu cartofi prăjiți.
• Îți plac cartofii prăjiți, copți sau piure? - Vrei cartofi prajiti, copti sau piure?
• Voi comanda ce îmi recomandați dumneavoastră. - Voi comanda ce îmi recomandați dumneavoastră.
• Ce ai recomanda? - Ce îmi recomandați?
• Ce băutură preferați înainte de prânz? - Ce băutură ai vrea înainte de cină?
• Serviți meniu vegetarian? - Serviți mâncare vegetariană?
• Aveţi un meniu în engleză? - Aveţi un meniu în engleză?
• Ce fel de supă bei azi? - Ce fel de supă serviți astăzi?
• Care este cocktail-ul de azi? - Care e cocktailul zilei?
• Ce vei comanda? - Pot să-ți iau comanda?
• Voi lua la fel. - Voi avea aceeași lucru.
• O să-l iau. - Iau asta.
• Cât timp va dura? - Cât timp va dura?
• Cum ar trebui să gătești? - Cum ți-ar plăcea?
• Prăjit mediu, vă rog. - În sânge, vă rog.
• Bine prajit te rog. - Bine prăjit, vă rog.
• Lista de vinuri va rog. - Vă rog să îmi arătați lista de vinuri.
• Ce fel de vin aveţi? - Ce fel de vin aveţi?
• Aș dori o sticlă de vin alb. - Aș dori o sticlă de vin alb.
• Cât costă cu o sticlă întreagă? - Cât costă cu o sticlă întreagă?
• Cât costă 1 pahar? - Cât costă un pahar?
• Aș dori o ceașcă de cafea (ceai).
• Pot să cer un pahar cu apă? - Pot să beau un pahar cu apă?
• Ce zici de ceva pentru desert? - Ce zici de niște desert?
• Clatite si milkshake, te rog. - Clătite și un milk shake, vă rog.
• Nota, vă rog. - Nota, vă rog.
• Aș vrea să plătesc acum. - Aș dori să plătesc acum, vă rog.
• Cât datorez? - Cât îți datorez?
• Cât în ​​total? - Cât este totalul?
• Factura include costul pentru servicii? - Include taxa de serviciu?
• Cred că e o greșeală în factură. - Cred că factura a fost calculată greșit.
• voi plăti. - Este pe mine.
• Te invit la cină în seara asta. - Te invit la cină în seara asta.
• Treceți pe nota mea, vă rog. - Pune-mi-o, te rog.
• Plătim separat. - Plătim separat.
• Să plătim în mod egal. - Să împărțim nota de plată.
• Dați-mi voie să plătesc partea mea. - Dați-mi voie să plătesc partea mea.
• Păstrați restul. - Păstrați restul, vă rog.

Cumpărături în engleză

• Aș dori să cumpăr... - Aș dori să cumpăr...
• Această dimensiune se potrivește. - Această dimensiune se potrivește bine.
• Care este pretul? - Cât face?
• Te rog arată-mi cămașa aia. - Te rog arată-mi cămaşa.
• Ce mărime este asta? - Ce mărime este asta?
• Dați o dimensiune mai mare (mai mică). - Vă rog să-mi oferiți o dimensiune mai mare (mai mică).
• O să-l iau. - O să iau asta.
• Mai dă-mi o pereche. - Îmi poți da o altă pereche?
• E prea mare pentru mine. - E cam liber pentru mine.
• Ai alta culoare? - Ai altă culoare?
• Pantofii sunt foarte comozi. - Pantofii se simt foarte confortabili.
• Pot să încerc un costum? - Pot să încerc costumul ăsta?
• Acești pantofi sunt prea strâmți pentru mine. - Acești pantofi sunt strânși. / Acești pantofi mă ciupesc.
• As dori ceva luminos. - Aș dori ceva strălucitor.
• Unde este cabina de probă? - Unde este cabina de probă?
• Aveţi unele de dimensiune mai mare? - Ai o dimensiune mai mare?
• Doar caut. - Doar caut.
• Cu ce ​​vă pot ajuta? - Cu ce ​​​​vă pot ajuta?
• Altceva? - Altceva?
• Cumpără două la prețul unuia. - Cumpără două la prețul unuia.
• Rochia iti vine foarte bine. - Aceasta rochie iti vine foarte bine.
• Plătiți la casierie / till, vă rog. - Plătiți la casă, vă rog.
• Voi duce asta la casierie / până pentru tine. - O să duc asta la casierie pentru tine.

Supermarketul
interval- culoar între rânduri
cumpărător / client- cumpărător
coș de cumpărături- cărucior de cumpărături
linia de checkout- coadă
None- terminal de numerar
bandă rulantă- banda transportoare
casa de marcat- casa de marcat
cărucior de cumpărături- cărucior de cumpărături
(mestecat) gumă- gumă de mestecat
bomboane- bomboane
cupoane- cupoane
casier- vânzător
pungă de hârtie- pungi de hârtie
bagger / ambalator- ambalator
checkout rapid(linie) - coadă de service rapidă
tabloid(ziar) - ziar
revistă- revista
scaner- dispozitiv de scanare
pungă de plastic- punga de cumparaturi din plastic
legume şi fructe- produse
manager- manager
funcţionar- vânzător
scară- solzi
mașină de returnare- masina de returnare a cutii din aluminiu
masina de returnare sticle- masina de returnare sticle de plastic

Fraze în spital

• Aș vrea să văd un medic. - Aș dori să văd un medic.
• Ai o programare? - Ai o programare?
• Este urgent? - Este urgent?
• Aveți doctori care vorbesc rusă? Aveți doctori care vorbesc rusă?
• Aveți asigurare medicală privată? - Ai asigurare de sănătate?
• Vă rog să luați loc. - Te rog stai jos.
• Doctorul e gata să te vadă acum - Doctorul este gata să te vadă acum.
• Care este problema?
• Mi-a fost rău. - Mi-a fost rău.
• Am avut dureri de cap. - Am avut dureri de cap.
• "Am diaree. - Am diaree.
• Am un nodul. - Am o tumoare.
• "Am o gleznă umflată. - Glezna mea este umflată.
• Mă doare foarte mult. - Am dureri foarte puternice.
• "Am o durere de spate / piept. - Am dureri de spate / piept.
• Cred că „mi-am tras un mușchi în picior. - Cred că mi-am tras un mușchi în picior.
• Am dificultăți de respirație. - Îmi este greu să respir
• M-am simțit foarte obosit. - Mă simt foarte obosit
• De cât timp te simți așa? - De cât timp te simți așa?
• Ai vreo alergie? - Ești alergic la ceva?
• Sunt alergic la antibiotice. - Sunt alergic la antibiotice
• Luați vreun fel de medicamente? - Luați vreun medicament?

Cuvinte de umplere
scurt- în scurt
de fapt- De fapt
cu alte cuvinte- cu alte cuvinte
deloc- deloc
totuşi- cu toate acestea
prin urmare- din acest motiv
cu toate acestea- cu toate acestea
altfel- altfel
poate- Pot fi

Expresii în engleză utile pentru turiști

• Vai! - Vai!
• Faceţi loc! - Lasă-mă să trec!
• Intră imediat! - Intrați!
• Absolut! - Fără îndoială!
• Cine ştie! - Cine ştie!
• Nu știu ce să spun! - Nu am cuvinte!
• Nu-mi vine să cred! - Incredibil!
• Viceversa! (Tocmai invers!) - Dimpotrivă!
• Cu (mare) plăcere! - Cu (mare) plăcere!
• E prea mult - E prea mult!
• Sentimentele mele sunt rănite! - Sentimentele mele sunt rănite!
• Speranțele mele sunt trădate! - Speranțele mele sunt năruite!
• Aș putea să vă alătur? - Pot să vă alătur?
• Nu mă împinge! - Nu mă împinge! Nu da peste mine!
• Bucurați-vă de masă! - Pofta buna!
• Ghici ce! - Știi ce?! (o modalitate de a începe o conversație)
• Mă îndoiesc de asta. - Mă îndoiesc că este adevărat
• Am avut un timp minunat. - M-am distrat grozav.
• Am vorbit prea devreme. - Am făcut o greșeală, am spus-o fără să mă gândesc.
• Lasă-mi-o pe mine. - Lasă-l (să fac) în seama mea.
• Fă-l doi. - Si la mine la fel (i spune chelnerului la comanda).
• Nu se poate. - Nu pot face asta.
• Trage un scaun. - Alăturaţi-ne.
• Orice în afară de... - Orice în afară de...
• Orice merge. - Totul va fi bine. / Orice s-ar întâmpla.
• Cu siguranță / Cu siguranță. - Desigur.
• M-am săturat. - Este suficient / suficient pentru mine.
• A avea ceva împotriva. - Având ceva împotriva ei.
• Sunt de acord cu tine. - Sunt de acord cu tine.
• Aşa cred / Presupun că da. - Așa cred.
• Mi-e teamă că așa.
• Într-un fel. - Într-un fel.
• Cel mai probabil. - Foarte asemănător cu asta.
• Nici un apel pentru... / nici un apel pentru... - Nu există niciun motiv pentru...
• Nu se poate. - Acest lucru este imposibil.
• Nimic de genul ăsta. - Nimic de genul ăsta.
• Chiar pe. - Asta e corect.
• Este de la sine înțeles - Nu merită să vorbim despre asta.
• Nu se poate nega. - Nimeni nu neagă.
• La naiba cu asta. - La naiba.
• Care este ideea de... - Ce rost are...?
• Nu mai spuneţi! - Nu se poate!
• Tu mi-ai citit gândurile - Mi-ai citit gândurile
• Nu mă deranjează - nu am nimic împotriva.
• Asta e întregul punct. - Asta e ideea.
• Uşor! - Ia-o ușurel. Calma.
• Calma. - Calma.
• Mie îmi sună bine. - Asta îmi convine.
• Ascultă-mă! - Ascultă la mine!
• Până acum, bine. - Până acum totul merge bine.
• Nu-ți face griji, o pot face singur. - Nu-ți face griji, mă descurc singur.
• am vrut să spun doar cel mai bun. - Am vrut doar ce e mai bun.
• Cafea? - Dacă nu deranjează. - Cafea? - Dacă nu e greu.
• Haide. Să terminăm cu asta. - Să terminăm chestia asta.
• Orice va fi, va fi. - Orice s-ar întâmpla, nu poate fi evitat.
• Iată ce vom face. - Vom face asta.
• Mă bate. - Asta mă depășește.

Concluzie

Desigur, cel mai bun mod de a vă aminti fraze nu este prin memorarea lor, ci prin comunicare, ceea ce vă recomandăm. Să înveți fraze este bine, dar să le înveți fluent este mult mai bine. De aceea oferim cursurile noastre de engleză pentru turiști! Odihnește-te calm și încrezător. Și lasă situatii de urgenta trece pe lângă tine.

Familie mare și prietenoasă EnglishDom

Manual de fraze rusă-engleză cu pronunție

Plecând într-o excursie în orașe și țări, unde vorbesc engleza, ia asta cu tine manual de fraze în engleză. Studiind-o vei ști cum să vorbești engleza corect, Acordați o atenție deosebită coloanei Pronunțare.

engleză	Traducere	Pronunţie
Salutări
Hi!	Buna ziua!	Hai!
Buna ziua!	Buna ziua!	Buna ziua!
Cum do tu do?	Ce mai faci?	Ce mai faceţi?
Bun dimineaţă!	Bună dimineaţa!	Buna dimineata!
Bun după-amiază!	Bună ziua	Gud a:ftenun!
Bun seară!	Bună seara!	Gud si:vning!
Noapte bună!	Noapte bună!	Noapte bună!
Ce mai faci?	Ce mai faci?	Hau a: tu:?
Și tu?	Şi tu?	Închei cu tine:?
Tu ce mai faci?	Şi tu?	Ce zici de tine:?
(Sunt) foarte bine multumesc.	Foarte bine, multumesc.	(Ay em) veri wel cu enk yu:.
(Sunt bine multumesc.	Grozav, mulțumesc.	(Ay uh) bine cu enk yu:.
Nu-i rău.	Nu-i rău.	Nu-i rău.
Așa, așa. Multumesc.	Mulțumesc, așa-așa.	Sou sou cu enk yu:.
Nu prea bine, mulțumesc.	Mulțumesc, nu chiar.	Nu este bine cu enk yu:.
Cunoştinţă
Cum te numești?	Cum te numești?	Ce de la e: nume?
Numele meu este...	Numele meu este...	Numele poate de la...
Eu sunt Bambooot.	Eu sunt Bambooot.	Da, bambus.
Sunt din Rusia.	Sunt din Rusia.	Sunt din Rusia.
Suntem din Rusia.	Suntem din Rusia.	Ui: a: din Rush.
Încântat de cunoştinţă.	Mă bucur să te cunosc.	Nice tu mi:t yu:.
Câți ani ai?	Câți ani ai?	Câți ani a: tu:?
Am... ani.	Am... ani.	Ay um... ye:z vechi.
ce faci?	ce faci?	Ce sa fac: da?
Eu sunt un…. (profesor).	Sunt profesor.	Ay am e tiche.
Sunteți căsătorit?	Sunteți căsătorit?	A: da: merid?
Sunt căsătorit.	Sunt căsătorit.	Ay em Marid.
nu sunt căsătorit.	nu sunt căsătorit.	Da, nu sunt marid.
Ai copii?	Aveţi copii?	Du yu: hev eni copii?
Am un copil (doi copii).	Am un copil (doi copii).	Am un copil (tu: copii).
Comunicare și întrebări
Vorbiți engleză?	Vorbiți engleză?	Du yu: sp:k i:nglish?
vorbesti rusa?	vorbesti rusa?	Du yu: somn: k rashn?
Ce limbi vorbiti?	Ce limbi vorbiti?	Ce limbaj faci tu: sleep:k?
Vorbesc engleza dar doar putin.	Vorbesc engleza, dar nu mult.	Ay sp:k i:nglish bat ja:st e little.
Vorbește încet, te rog.	Vă rog să vorbiți încet.	Sleep:k slowley sau:z.
Scuze, ce ai spus?	Scuze, ce ai spus?	Sori, ce ai făcut tu: sei?
Este corect?	Asta este corect?	Din IT Corect?
Mă înțelegi?	Mă înțelegi?	Du yu: andestend mi:?
Pot sa te intreb?	Pot să te întreb pe tine?	Ken te intreb:?
Cu ce ​​vă pot ajuta?	Cu ce ​​​​vă pot ajuta?	Ce sa fac pentru: yu:?
Ce crezi?	Ce crezi?	Ce faci: cu cerneală?
OMS?	OMS?	Hu?
Ce?	Ce?	Cine?
Ce este asta?	Ce este?	Ce de la zis?
Unde?	Unde? Unde?	Cine?
Când?	Când?	Wen?
Cum?	Cum?	Cum?
Cum ajung la…?	Cum să treci prin...?	Cum să te...?
de unde?	Unde?	Noi de la?
De unde ești?	De unde ești?	Uea a: yu: from?
De ce?	De ce?	Wai?
Cât face?	Cât costã?	Cât de mult din el?
iti place...?	iti place...?	Du Yu: Ca...?
De unde pot lua un taxi?	De unde pot lua un taxi?	Uea ken ai get e taxi?
Declaraţie
Da.	Da.	Da.
Da, desigur.	Da, sigur.	Da de ko:s.
Sunt de acord.	Sunt de acord (sunt de acord).	Ay egri.
Cu plăcere.	Cu plăcere.	Wiz plage.
Cum doriți.	Cum doriți.	Ez yu: ca.
În regulă. BINE. Bine.	Bine (bine).	DESPRE: l wright. Bine.
Înțeleg.	Este clar.	Isi:.
Sunt ocupat.	Sunt ocupat (ocupat).	Ay em bisi.
Negare
Nu.	Nu.	Nu.
Nu, mulțumesc.	Nu, mulțumesc.	Știi cu enk yu:.
Nu, poate nu.	Nu, nu-mi permit.	Nu, da: poate nu.
Ma deranjeaza.	obiectez.	Ay do: minte.
Îmi pare foarte rău, dar nu pot.	Îmi pare rău, dar nu pot.	Ay em very sori bat ay kent.
Asta e imposibil.	Acest lucru este imposibil.	Zacest lucru este imposibil.
Nu aveți dreptate.	Nu aveți dreptate.	Yu: a: ron.
In nici un caz.	În nici un caz.	Cumpără know mi:nz.
Exprimarea recunoştinţei
Multumesc!Mulţumesc!	Multumesc!	CUenk da:! CUenx!
Mulțumesc foarte (atât) mult!	Mulțumesc foarte mult!	CUenk yu: foarte (sou) mach!
nu stiu cum sa iti multumesc.	Nu știu cum să-ți mulțumesc.	Nu știu cum ești cu enk yu:.
Ce amabil din partea ta!	Ce amabil din partea ta!	Ce amabil esti:!
Ești atât de amabil!	Ești atât de amabil!	Yu: a: ce amabil!
Multumesc, a fost delicios.	Multumesc, a fost delicios.	CUenk yu: it woz dilishes.
Vă mulțumim pentru atenție.	Vă mulțumim pentru atenție.	Senk yu: fo: yo: etenstion.
Cu plăcere!	Vă rog (ca răspuns pentru a vă mulțumi).	Yu: a: bine ai venit!
Nu-i nimic.	Plăcerea este de partea mea.	Zets us ing.
Poftim.	Poftim (ia-l).	El yu:a:.
Vă rog	Te rog, te rog.	Pliz.
Despărţire
La revedere!	La revedere!	La revedere!
Ne vedem mai târziu)!	Ne vedem mai târziu!	Si: yu: (leite)!
Pe curând!	Pe curând!	Si: yu: soare!
Sper să te revăd.	Sper să te văd din nou.	Ay hope tu si: yu: egein.
O călătorie bună!	Drum bun!	O călătorie bună!
Ai grijă!	Aveți grijă de dumneavoastră!	Ia Kee!
Noroc!	Cele mai bune urări!	Lustruire buna!
Mi-aș dori
Cele mai bune urări!	Cele mai bune urări!	Cele mai bune whishi-uri!
Felicitări!	Felicitări!	Felicitari!
La mulți ani!	La mulți ani!	La multi ani!
An nou fericit!	An nou fericit!	Nou fericit:!
Aniversare fericită!	Ziua nunții fericite!	Nepi eniveoseri!
Îți doresc toate cele bune!	Îți doresc toate cele bune!	Îți doresc: cel mai bine!
Distrează-te!	Sper să vă distrați bine!	Distrează-te!
Să aveți vacanță bună!	Vă doresc odihnă bună!	Să aveți o vacanță bună!

Engleza este destul de ușor de învățat limbă. Majoritatea propozițiilor pot fi construite pur și simplu luând cuvintele necesare din dicționar.

Vara viitoare planuim sa vizitam Londra. Vara viitoare planuim sa vizitam Londra.

Cuvintele nu se schimbă în funcție de gen, ceea ce facilitează foarte mult învățarea, iar pluralul se formează foarte ușor, trebuie să adăugați litera s la sfârșitul cuvântului care este schimbat (dar există excepții de la reguli). Mai jos este un exemplu de formare a pluralului:

De unde pot cumpăra biletul? De unde pot să cumpăr un bilet?

De unde pot cumpara bilete? De unde pot cumpara bilete?

Vă rugăm să rețineți că, dacă unele cuvinte sunt pronunțate incorect, pot apărea neînțelegeri între interlocutori. În engleză există o diferență în pronunția vocalelor lungi și scurte. De exemplu, scurt complet înseamnă umplut, iar prost lung înseamnă prost. 🙂 Vocală lungă în nostru Manual de fraze rusă-engleză cu pronunție marcat cu un simbol (:) în coloana de pronunție. Studiind asta engleză, vei afla cum să vorbești engleza corectși, de asemenea, vă îmbogățiți vocabular cuvinte și expresii noi.

Dragi oaspeți ai clubului de călătorie Bambooot, ați vizionat manual de fraze în engleză. Este general acceptat că Limba engleză este o limbă de conversație internațională, dar pentru o comunicare mai confortabilă în străinătate este posibil să aveți nevoie de altele limbi straine. Le puteți vizualiza folosind următoarele link-uri:

Așteptăm cu nerăbdare feedback-ul și sugestiile dvs. interesante despre cum să îmbunătățim site-ul nostru.

Bine, da, știu, nu vorbești engleză - cel mai elementar set de cuvinte din Limba engleză, pe care aproape toată lumea o are. Cu toate acestea, acest lucru nu este suficient pentru a călători independent. „Atunci de ce să mergi undeva pe cont propriu fără să cunoști limba?” - întrebi tu. Dar de ce.

Pentru ce este dicționarul nostru?

De exemplu, locuiești în Thailanda și îți este foarte dor de familia și prietenii tăi. Și așa, în cele din urmă, te hotărăști să-ți inviți părinții, prietenii, frații, surorile sau, sincer să fiu, iubita ta soacra! Și ce? Ea va aduce cârnați și heringi în felul ei propriul ambasador, ciuperci, castraveți și roșii murați de casă, gem, varză murată, caviar sau chiar untură, lasă-te la soarele cald thailandez, spune-le prietenilor ei de pe Skype cât de cald este aici, la o oră în care sunt minus 20 de grade și o furtună de zăpadă. Și toată lumea se simte bine.

Aici apare întrebarea, cum ar trebui să meargă? „Cel mai bine, desigur, cu un voucher. Confortabil. Iar hotelul este separat și excursia la crocodili este inclusă în preț”, va gândi el. „Oh, mama vine să stea, ne vedem!!!” – va spune ea.

Drept urmare, cumperi bilete de la Etihad sau Emirates cu un transfer în Emiratele Arabe Unite și primești instrucțiuni despre problemele de bază. Aici se dovedește că ultima dată când soacra mea a folosit engleza a fost la școală, când ea și prietenii ei au cântat melodia „Happy Bezdey Tu Yu” unui coleg de clasă sau chiar au învățat germana. Dar în Abu Dhabi trebuie să se uite la numărul de ieșire. Sau mai rău, mutarea de la un terminal la altul în uriașul aeroport din Dubai. Aici va fi util dicționarul nostru scurt engleză-rusă pentru călător independent.

Dar vorbind serios, acum mulți oameni merg să petreacă iarna în Pattaya - un oraș în care aproape fiecare secundă a învățat thailandez. Un oraș în care toate inscripțiile, indicatoarele, meniurile și etichetele de preț au fost de mult traduse pentru iubiții noștri turiști. Toate acestea le permit compatrioților fără cunoștințe de engleză să locuiască în Thailanda, așadar aeroport international iar avioanele sunt singurul loc în care încă nu te poți descurca fără el.

Cum să-l folosești

Toate cuvintele și expresiile din dicționar sunt împărțite în secțiuni tematice. La sfârșitul fiecărei secțiuni există mai multe expresii șablon în care cuvintele pot fi folosite. Între paranteze după fraza sau cuvântul englezesc există o transcriere în rusă care vă va ajuta să o pronunțați relativ corect.

Dicționar concis engleză-rusă

Desigur, este puțin probabil să se poată rezolva toate întrebările cu ajutorul acestui dicționar. Cu toate acestea, este suficient să ajungi la destinația finală fără probleme.

Aeroport

Boarding card (boarding card) - carte de îmbarcare

Ora de îmbarcare - ora de îmbarcare

Ticket (ticket) - bilet

Plecare (departier) - plecare

Sosire - sosire (adjectiv), de ex. ora de sosire - ora de sosire

Ajunge - a ajunge (verb)

Timp (timp) - timp

Data (data) – data

Zbor (zbor) - zbor

Zona (zone) - zona

Seat (stați) – loc

Bagage (bagaj), bagaj (lage) - bagaj

Poarta (poarta) - iesire (imbarcare)

Alimente și băuturi (mâncare și băuturi) - alimente și gustări

WC, WC (WC) – WC

Stewardess (stewardess) - stewardesă

Meeting point (meeting point) - loc de întâlnire

Shower (shower) - duș

Informații (informații) - informații

Controlul pașapoartelor (controlul pașapoartelor) - controlul pașapoartelor

Tren (tren) – tren, metrou

Voucher Meal (mil bon) - bon de prânz

Check-in – check-in pentru un zbor

Centru medical (centru medical) - post de prim ajutor

Pasager (pasager) - pasager, pasager

Jos (jos) - jos; Sus (ap) - sus

Stânga (stânga) – stânga, la stânga (un alt sens – pierdut în timpul trecut)

Dreapta (dreapta) - dreapta, la dreapta (un alt sens - dreapta, în sensul de „da”)

Drept (drept) - drept

Floor (floor) – etaj

Late (târzie) - târziu, târziu

Întârziat (întârziat) - întârziat

Cureaua (curea) - centura

I am lost (ay em lost) - Sunt pierdut/pierdut

Expresii

Scuzați-mă, domnule/domnișoară... (scuzați-mă domnule/domnișoară) - o adresă politicoasă către orice persoană, începutul unei propoziții.

Poți să mă arăți/ să mă ajuți? (ken yu tell / shou / help mi?) - Poți să-mi spui / să arăți / să mă ajuți?

Unde este poarta (numărul meu...)? (ver de la (mai) poarta (numărul...)?) – unde este poarta de îmbarcare (numărul meu...)? Folosiți unul dintre cuvintele din paranteze.

Cum pot găsi...? (cât de mult găsesc...) - Cum pot găsi...? (tren – tren, toaletă – toaletă, (numele companiei aeriene) + birou – ghișeu companiei aeriene)

Nu-mi cunosc poarta. Mă puteți ajuta? (Da, nu-mi cunosc poarta. Ken m-ai ajutat?) - Nu știu numărul meu de poartă de îmbarcare. Mă puteți ajuta?

Îmi pare rău, nu pot înțelege (îmi pare rău, ah kant înțelege) - îmi pare rău, nu înțeleg

Mâncare

Suc (suc) - suc

Apa (apa) - apa

Frig (rece) - rece

Fierbinte (fierbinte) - fierbinte

Fara gaz (fara gaz) - fara gaz

Ceai negru (ceai negru) – ceai negru

Zahăr (știucă) - zahăr

Coffe (cafea) – cafea

Pizza (pizza) – pizza

Salata (salata) – salata

Sandwich (sandwich) - sandviș

Orez (orez) - orez

Paste (paste) – paste

Cartof (cartof) - cartof

Pui (pui) - pui

Porc (porc) - porc

Brânză (brânză) - brânză

Carne de vită (vită) - carne de vită

Fructe de mare - fructe de mare

Pește (pește) – pește

Fără picant (fără picant) - nu picant

Supa (ciorba) - supa

Portocaliu (portocaliu) - portocaliu

Roșie (roșie) – roșie

Măr (măr) - măr

Pepene (pepene) – pepene

Pepene verde (pepene verde) - pepene verde

Lemon (lemon) - lămâie

Furcă (furcă) - furcă

Spoon (spoon) - lingură

Knife (knife) - cuțit

Expresii

Dă-mi te rog... (da-mi te rog...) - dă-mi te rog...

I need more /extra… (ai nid mor/ extra) – Am nevoie de mai mult (în sensul „pune/da-mi mai mult...”)

Sănătate

Temperatură înaltă (temperatură înaltă) - temperatură ridicată

Faringalgia (farigeldzhia) - durere în gât

Diaree (dayaria) - diaree

Dureri de stomac (dureri de stomac) – dureri de stomac/abdomen

A avut dureri (dureri de cap) - cefalee

Frig (rece) - frig, frig

Greață (cuțit) – greață

Medicine (medicin) - medicine

Farmacie (farmacie) - farmacie

Drugstore (dragstore) - farmacie

Expresii

Sunt răcit (ay em a cold) - Am o răceală

am + boală (ay have) – am...

ai medicamente? (ai medicamente?) - ai medicamente?

Cât costã? (cât costă daz?) – cât costă?

Dacă doriți să-l imprimați, puteți descărca dicționarul în format DOCX.

Drum bun!

Serviciul Sound Word face ușor de aflat transcriere, pronunție și traducere cuvinte englezești online.

Pentru a-l folosi, trebuie să introduceți un cuvânt și să faceți clic pe „Căutare”. După o scurtă pauză, oferă o transcriere a cuvântului englezesc, pronunția și traducerea. Pentru comoditate, există două opțiuni: britanică și americană. De asemenea, puteți asculta opțiunile de pronunție online.

Ce este transcrierea?

Transcrierea fonetică este o înregistrare grafică a sunetului unui cuvânt; urmărește scopul înregistrării grafice corecte a pronunției. Fiecare sunet individual trebuie înregistrat separat. Transcrierea fonetică este scrisă între paranteze drepte, pentru înregistrare se folosesc simboluri fonetice speciale.

De ce este necesară transcrierea cuvintelor în limba engleză?

Să știi Transcriere în limba engleză sănătos. Acest lucru face posibil să citiți cu ușurință și să pronunțați corect un cuvânt englezesc necunoscut pe cont propriu, fără ajutor extern. Doar căutați în dicționar sau utilizați servicii online. Toată lumea știe că citirea cuvintelor în limba engleză este un proces destul de specific, bazat nu pe „asamblarea” cuvintelor din litere, ci mai degrabă pe transformarea combinațiilor de litere în combinații de sunete. Desigur, există anumite reguli de lectură pe care trebuie să le cunoașteți și să le aplicați. Dar mai sunt multe cuvinte care nu se supun acestor reguli. Acesta este locul în care transcrierea vine în ajutor, permițându-vă să aflați pronunția corectă a unui cuvânt englezesc și, în consecință, citirea acestuia.

Călătoriile și turismul sunt întotdeauna minunate! Oameni noi, experiențe noi ne îmbogățesc. Dar ce se întâmplă dacă nu știi limba țării în care călătorești? Nu contează, engleza te va ajuta întotdeauna, pentru că este o limbă internațională, este cunoscută peste tot. Și aici vă va fi de folos engleza vorbită. Prin urmare, este foarte important să cunoașteți expresii în engleză pentru călători și turiști.

Expresii de bază pentru turiști în limba engleză cu traducere

Engleza vorbită este uneori mai importantă decât engleza literară, deoarece poate ajuta întotdeauna situatii diferite cu străinii. Există fraze de bază ale limbii engleze care pot fi utile turiștilor în anumite condiții. Aceste expresii și expresii în limba engleză vor ajuta, de asemenea, în conversația de zi cu zi.

Orice conversație începe cu un salut. Materialul în limba engleză este destul de bogat în salutări. Astfel de fraze sunt foarte importante pentru un turist, deoarece, după cum înțelegeți, ele ajută la începerea oricărei conversații, salutați și cuceriți interlocutorul.

• Bună dimineaţa! - Bună dimineața!
• Bună ziua! - Bună ziua!
• Bună seara! - Bună seara!
• Buna ziua! Hi! - Buna ziua! Buna ziua!
• Ce mai faceţi? / Ce mai faci? - Ce mai faci?
• Încântat de cunoştinţă! - Mă bucur să te văd!
• La revedere! - La revedere!
• O zi plăcută! - O zi plăcută!
• Te văd! Ne vedem mai târziu! - Te văd! Ne vedem mai târziu!
• Noapte bună! - Noapte bună!
• Pa! Pa! - La revedere!

• Te rog / multumesc - Te rog / multumesc
• Nu te înțeleg - nu te înțeleg
• Te rog, vorbește mai încet - Te rog, vorbește mai încet
• Poţi să repeţi, te rog? - Aţi putea repeta ce aţi zis?
• Cum te numești? - Cum te numești? - Numele meu este... - Numele meu este...
• Mă puteți ajuta? - M-ai putea ajuta?
• Unde este... Unde este...

o baie - toaletă
o muzeu – muzeu
o hotel - hotel
o plajă - plajă
o ambasadă - ambasadă

• Cât de mult costă aceasta? - Cât costã?
• Pot să vă pun o întrebare? - Pot să pun o întrebare?
• Sunt din... Sunt din... (țara/oraș)
• mi-e foame - mi-e foame
• Mi-e sete - mi-e sete
• Cât este ceasul? - Cât este ceasul?
• Azi / ieri / mâine - Azi, ieri, mâine
• Cum ajung la .? - Cum ajung la???
• Am o urgență. Vă rugăm să sunați pentru ajutor! - Aceasta este o urgență. Sunați pentru ajutor!
• Scuzați-mă - Îmi pare rău (pentru a atrage atenția)
• Îmi pare rău - Îmi pare rău (regret)

Expresii în engleză utile pentru călători

Expresii pentru cazuri specifice

Acum să trecem la fraze care vă pot fi utile în anumite situații și în anumite locuri. Aceste fraze te vor ajuta să comunici la aeroport, într-un hotel, într-un restaurant, pe stradă etc.

Dacă trebuie să obțineți Visa:

• Pot cere viza? — Pot solicita o viză?
• Mi-ar plăcea să vizitez Irlanda... ca turist. / ca student - Aș dori să vizitez Irlanda ... ca turist / ca student
• Vreau să-mi prelungesc viza. Ce să fac pentru asta? — Vreau să-mi prelungesc viza. Ce ar trebui să fac pentru asta?

Dacă trebuie Vamă:

• Imi puteti spune unde este vama, va rog? — Îmi puteți spune unde este biroul vamal?
• Acestea sunt pașaportul și declarația mea vamală - Acesta este pașaportul și declarația mea vamală
• Acesta este bagajul meu, te rog. - Iată bagajul meu, te rog.
• Am venit pentru o săptămână (o zi, un an). — Am venit pentru o săptămână (pentru o zi, pentru un an).

Expresii pentru turiști în aeroport:

• Aș dori să cumpăr un bilet. — Aș dori să cumpăr un bilet
• Acestea sunt documentele mele. - Iată documentele mele
• Cât costă biletul? - Cât costă un bilet?
• Acesta este bagajul meu. - Aceasta este bagajul meu
• Mi-e rău. - Mă simt prost.

Dacă trebuie hotel:

• Pot să iau o cameră, te rog? — Pot obține un număr?
• Am nevoie de o cameră. - Doresc să fac check-in
• Unde este cel mai apropiat hotel? - Unde este cel mai apropiat hotel?
• Cât face? - Cât costã?
• Unde îmi pot lăsa bagajele? — Unde îmi pot lăsa bagajele?

Dacă te regăsești în loc necunoscut:

• Cum pot ajunge??? — Cum pot intra???
• Cum pot ajunge la centru? — Cum pot ajunge la centru?
• Unde este metroul, te rog? — Unde este metroul?
• Unde pot găsi o farmacie? — Unde pot găsi o farmacie?
• Cum pot chema un taxi? — Cum pot chema un taxi?
• Este departe/aproape de aici? — Este departe/aproape de aici?
• Unde este muzeul, te rog? - Unde este muzeul?
• Unde este stația de autobuz, vă rog? — Unde este stația de autobuz?
• Scuză-mă, unde sunt? - Scuză-mă, unde sunt?
• Ce stradă sunt? - Pe ce stradă sunt?

Cuvinte engleze pentru comunicare pe platformă

Dacă trebuie magazin:

• Unde este cel mai apropiat magazin, vă rog? — Unde este cel mai apropiat magazin, vă rog?
• Cum pot ajunge la magazin? — Cum pot ajunge la magazin?
• Vreau să cumpăr... - Vreau să cumpăr...
• Cât face? / Cât costã? - Cât costã?
• Este scump/ieftin - Este scump/ieftin
• Arată-mi, te rog, asta. - Arată-mi asta, te rog.
• Asta e tot? - Asta e tot?
• Aici este (Iată-te) - Poftim
• Multumesc. - Mulţumesc.

Unele fraze în engleză despre bani:

• Unde pot schimba bani? - Unde pot schimba bani?
• Când se deschide/închide banca? — Când se deschide/închide banca?
• Unde pot găsi banca? — Unde pot găsi o bancă?
• am bani putini. - Nu prea am bani.

Dacă trebuie cafenea/restaurant:

• As dori suc de mere. — Aș dori suc de mere
• Mi-e foame. - Mi-e foame
• Vreau să iau un sandviș. — Aș vrea să iau un sandviș
• Aș vrea să iau o supă și niște cartofi. — Aș vrea să iau supă și cartofi
• Dă-mi, te rog... - Dă-mi, te rog...
• Pot să primesc factura, vă rog? - Aș putea avea nota de plată, vă rog?
• Pot să-l văd pe manager, vă rog? — Pot să vorbesc cu managerul?

Daca vrei sa vizitezi muzeu sau atracții:

• Scuzați-mă, unde este muzeul, vă rog? — Scuzați-mă, unde este muzeul?
• Cum pot ajunge la muzeu? — Cum pot ajunge la muzeu?
• Acest autobuz merge la muzeu? — Autobuzul ăsta merge la muzeu?
• Aș vrea să văd... - Aș vrea să văd...
• Unde pot gasi??? — Unde îl pot găsi???
• Caut cateva locuri de interes. — Caut obiective turistice
• Te rog, ajută-mă să găsesc... - Te rog, ajută-mă să găsesc...

Există încă o mulțime de fraze pentru turiști. Există atâtea expresii stabile câte situații sunt. Sperăm că aceste fraze de bază vă vor ajuta. Mult succes cu comunicarea ta excursii turisticeși călătorind în jurul lumii!

Reveni