Модальный глагол can в переводе означает быть в состоянии, быть способным, мочь, уметь, иметь право . Данный глагол имеет две формы: can для настоящего времени и could для прошедшего и для образования условных предложений II-го и III-го типов.
Sally can dance well.
As a child sally could dance well.
If only I could dance well I"d take part in this dancing competition.
В настоящем времени can не имеет форм спряжения, то есть не изменяет форму в зависимости от лица и числа:
Отрицание и вопрос глагол can и could образует самостоятельно без участия вспомогательных глаголов:
Употребление модального глагола can.
Модальный глагол can используется для выражения
- Физической или умственной способности:
Sandy can speak Japanese well.
Fred can drive a car.
At the age of 13 Greg could speak Spanish well.
Иногда в подобных случаях используется конструкция be able to.
- Возможности, ввиду обстоятельств или существующих правил и законов:
Fred can hardly blame Sally for what has happened.
In old days man could be sentenced to death for even a small crime.
- Теоретической возможности:
Medicine can be greatly improved in future.
- Разрешения (наряду с ):
The teacher says we can go home.
Now Mike can go.
В последнее время в грамматике наметилась тенденция к более частому использованию can (а не may) для выражения разрешения.
- Отрицательные формы can’t и couldn’t используются для выражения запрета и переводятся, как нельзя, не надо.
You can’t cross the street here. – Нельзя переходить улицу здесь.
- Can и could употребляются для выражения просьбы или запроса. Could считается более вежливым способом попросить об одолжении. Can используется в менее формальной обстановке, в кругу знакомых, друзей.
Can you hold on a minute? (to a friend)
Could you hold on a minute, please? (to you boss)
- Can и could также употребляются для выражения вероятности. Can выражает большую степень вероятности, чем could.
Helen can be at the library. – Вероятно, Хелен в библиотеке. (Говорящий практически уверен в этом.)
Helen could be at the library. – Возможно, Хелен в библиотеке. (Говорящий не уверен в этом.)
Непременно прочтите подробнее об использовании саn и других модальных глаголов для .
- Can также используется в некоторых устойчивых выражениях:
Can’t help doing smth. – не возможно удержаться от чего-либо
When Molly learned about the accident she couldn’t help crying. – Когда Молли узнала о несчастном случае, она не могла удержаться от слез.
Can’t but do – не возможно не…
I can’t but agree with Fred’s ideas. – Не могу не согласиться с идеями Фреда.
Can’t but wonder – не возможно не задуматься
Every day Helen can"t but wonder where she went wrong? – Каждый день Хелен задумывалась, где она совершила ошибку.
As can be – выражение, использующееся для усиления фразы
They are as rich as can be. – Они невероятно богаты.
10 примеров предложений с can.
Предлагаю Вам 10 примеров предложений, в которых используется модальный глагол can. Предложения даны с переводом на русский язык. В скобках указано правило, по которому был использован модальный глагол сan.
- I can hear his feet on the stairs. — Я слышу звук его шагов по ступенькам. (Физическая возможность)
- If I pay attention, I can learn anything. – Если я отношусь с вниманием, то могу выучить все, что угодно. (Умственная способность)
- We can take eight to ten children in each van. – Мы можем посадить по восемь — десять детей в каждый вагон. (Возможность, ввиду обстоятельств)
- Thank God I can still walk without help. – Слава богу, я еще сама хожу. (Физическая возможность)
- Can you give me your book for today? – Можешь дать мне книгу на сегодня? (Просьба о помощи)
- Can I carry these heavy suitcases for you? – Давай помогу тебе нести эти тяжелые чемоданы. (Предложение помощи)
- Bob can"t be telling lies. - Не может быть, чтобы Боб лгал. (Вероятность)
- Who can run fastest? – Кто бегает быстрее всех? (Физическая возможность)
- You can choose any dress you want. – Можешь выбрать любое платье. (Разрешение)
- The little girl can read and write – Малышка умеет читать и писать. (Умственная способность)
Модальными называются глаголы характеризующие обязанности, возможности, желания и необходимость действия. Они напрямую передают отношение говорящего к происходящему.
Не смотря на то, что модальные глаголы являются сильными и не нуждаются в использовании вспомогательного глагола, при построении вопросительных и отрицательных предложений, они не могут использоваться самостоятельно без смыслового глагола:
I cannot fly. - Я не умею летать.
You may go. - Можешь идти.
В английском языке модальные глаголы используются самостоятельно лишь в том случае, когда они составляют краткий ответ, либо смысл высказывания понятен из предыдущего контекста, в котором употребляются смысловые (слабые) глаголы:
- Can
you read
this?
- I can
.
Most people cannot run as fast as animals, but some can .
В английском языке для выражения возможности/ невозможности или способности/ неспособности что-либо сделать чаще всего используются два модальных глагола - can и may .
Они не изменяются по лицам и числам, о чем свидетельствует отсутствие окончания -s- в настоящем простом времени, не имеют всех обычных для слабых глаголов форм (например, окончание -ing ) и не требуют помощи вспомогательного глагола do/ does/ did .
Can vs. May
Сan и may имеют в русском языке значение мочь/ уметь/ разрешать . Сразу стоит отметить, что они в большинстве случаев не взаимозаменяемы. На изображении к иллюстрации статьи написано высказывание:
Do as you may if you can’t do as you could.
В этом афоризме использовано сразу три модальных глагола и все три будут иметь разные оттенки значения. Само предложение переводится следующим образом:
Делай так, как тебе позволено, если тебе запрещено сделать так, как ты мог бы.
Существуют определенные критерии при выборе того или иного глагола.
Can
имеет две формы в английском языке - форму настоящего времени и форму прошедшего could
, которая также будет использоваться в сослагательном наклонении.
Тем не менее в английском языке существует возможность использовать модальный глагол can
в будущем времени. В этом случае он будет заменен на равнозначный по смыслу глагол to be able to do smth
.
I can read English.
- Present Simple
He thought he could do it alone.
- Past Simple
I wish I could see it.
He told me he could have seen it earlier.
- Perfect
She will be able to finish the painting in Summer. - Future
May используется в английском языке в форме настоящего времени и прошедшего might , которую также можно встретить в предложениях в сослагательном наклонении.
May I come in?
- Present Simple
They might come yesterday.
- Past Simple
He might be at home.
- Subjunctive mood (сослагательное наклонение)
Употребление Сan и May
Модальный глагол can имеет более широкий спектр применения по сравнению с глаголом may .
1. Для выражения способности или умения что-либо делать используйте can:
I can swim. Can you?
2. Сan так же используется для обозначения возможности (теоретической или согласно каким-либо правилам):
You can find it in any dictionary.
Russian Railways can chage the fares seasonally.
- РЖД может менять тарифы в зависимости от сезона.
3. При запрете на что-либо используется cannot (can’t) . Можно встретить и запреты с may , но они будут звучать слишком “мягко”:
You cannot talk too loud in the library.
- В библиотеке нельзя говорить громко.
You may not talk loudly in the library.
- В библиотеке не разрешается говорить громко.
4. Просьба может выражаться посредством can или could . Последний в этом случае будет иметь подчеркнуто вежливое обращение :
Can you pass me some butter?
Could you pass me some butter?
5. При выражении удивления в вопросительных предложениях или упрека в повествовании часто используется модальный глагол can . Его форма could будет отражать крайнюю степень состояния:
How can you be so rude?
- Как ты можешь быть таким грубым?
You could tell me in the end.
- В конце-концов ты мог сказать мне!
6. Cannot (can’t) используется для обозначения сильного недоверия :
She can’t work there.
- Да она не может там работать.
They couldn’t have done it.
- Они просто не могли этого сделать.
Обратите внимание, что практически во всех случаях употребления could , глагол подчеркивает преувеличенное отношение говорящего к происходящим событиям.
В ситуациях, когда вы просите разрешить сделать что-либо можно использовать оба модальных глагола . Предложения с may при этом будут звучать более формально :
You can come in.
- Можешь зайти.
You may came in.
- Заходите./ Вы можете зайти.
Модальные глаголы may/ might заключают в себе характер неуверенности говорящего в отношении описываемых событий. Как и в случае с could прошедшая форма might передает большую степень неуверенности :
Somebody’s calling. It may be Mary.
- Кто-то звонит. Возможно это как раз Мэри.
It may rain. Take an umbrella.
- Может пойти дождь. Возьми зонтик.
Модальный глагол may чаще всего используется при особенно вежливом обращении :
May I sit down?
- Могу ли я присесть?/ Позволите мне присесть?
Can I sit down?
будет скорее переводиться “Можно я сяду?”
Часто might используют при выражении упрека . Предложение звучит особенно колко:
You might have told me beforehand. - Мог бы и заранее предупредить.
В этой статье мы начали большую важную тему по модальным глаголам и рассказали о двух из них. В дальнейших публикациях мы обязательно постараемся осветить оставшихся представителей данной категории.
Желаем вам оказаться способными осилить этот грамматический материал! May success be with you!
Виктория Теткина
Добавить в избранное
Видеоурок: Модальный глагол could в английском языке
В английском языке could в сочетании с инфинитивом основного глагола (без частицы to!) употребляется и как форма сослагательного наклонения. В этом случае при переводе на русский язык чаще всего к could добавляется частица «бы»: мог бы, смог бы, сумел бы .
I could help you. — Я мог бы помочь вам.
Сослагательное наклонение показывает, что говорящий рассматривает действие как возможное, желательное или предполагаемое. Другими словами, глагол в форме сослагательного наклонения может выражать возможность, предположение, сомнение, желание или нереальность действия. На русский язык сослагательное наклонение обычно переводится сочетанием глагола в прошедшем времени и частицы «бы» — в случае с could — мог бы, смог бы .Возможность сейчас или в будущем
Модальный глагол could используется, чтобы выразить возможность совершения действия в настоящем или будущем. Другими словами, с помощью could мы можем говорить о возможных действиях, которые могли бы произойти сейчас или в будущем.
We could still win — the game isn’t over yet. — Мы всё ещё могли бы выиграть — игра ещё не закончена.
Could в этом предложении употребляется как форма сослагательного наклонения и выражает возможность совершения действия «ещё не всё потеряно, мы можем выиграть, такая возможность существует».
We can still win — the game isn’t over yet. — Мы всё ещё можем выиграть — игра ещё не закончена.
Но в таком случае предложение с can будет звучать более категорично, более уверенно. В свою очередь, could — это менее определённая форма, чем can . Could в целом смягчает всё высказывание и при этом выражает меньшую степень уверенности в возможности совершения действия.
Таким образом:
We can
still win
— the game isn’t over yet.
— Мы всё ещё можем выиграть — игра ещё не закончена.
Предложение звучит более категорично, мы в большей степени уверены в возможности выиграть.
We could
still win
— the game isn’t over yet.
— Мы всё ещё могли бы выиграть — игра ещё не закончена.
Предложение звучит мягче, при этом использование could
привносит оттенок неуверенности — мы не исключаем, что возможность выиграть есть, но менее уверены в этом. Отсюда и частица «бы» в переводе на русский язык.
Ещё примеры:
I could do it now, if you like. — Я мог бы сделать это сейчас, если хочешь.
What shall we do tomorrow? ~ Well, we could go to the cinema. — Что будем делать завтра? ~ Ну, мы могли бы пойти в кино.
When you go to Paris next month, you could stay with Kate. ~ Yes, I suppose I could . — Когда ты поедешь в Париж в следующем месяце, ты могла бы пожить у Кейт. ~ Да, думаю, могла бы.
Обратите внимание, что с помощью could в данных предложениях мы не просто выражаем реально существующую возможность, мы предлагаем «сделать что-то; пойти в кино; остановиться у Кейт».
Вместе с could часто можно встретить наречие easily (легко, очень вероятно, вполне вероятно) , которое позволяет подчеркнуть реально существующую возможность.
Также обратите внимание, что не всегда could в этом случае можно перевести на русский язык, используя прошедшее время и частицу «бы», так как на русском это может звучать неестественно и слегка искажать смысл.
You could easily lose
your way in the dark. — Ты легко можешь сбиться с пути в темноте.
In a situation like this, anything could happen
. — В такой ситуации может произойти всё что угодно.
В данном случае мы просто говорим о том, что это вполне возможно, но при этом предложения звучат менее уверенно и не так категорично, как они бы звучали с can
. Если же употребить can, то это будет означать, что говорящий уверен в том, что в темноте можно заблудиться и что в такой ситуации может произойти всё что угодно, для говорящего это своего рода «факт, общеизвестная истина». C could
же мы лишь допускаем возможность того, что это может произойти.
В этом значении could
употребляется с без частицы to
(глаголы во всех словарях представлены простой формой инфинитива: speak
, read
, lose
, fall
, go
и др.).
Предложения, просьбы, разрешение
С помощью модального глагола could в английском языке можно предложить что-то сделать, попросить о чём-то или спросить разрешение.
Предложения
Модальный глагол could мы можем использовать, когда хотим предложить кому-то что-то сделать . При этом такое предложение с could будет носить несколько неопределённый характер и звучать ненавязчиво, чем аналогичное с .
We could write a letter to the manager. — Мы могли бы написать письмо менеджеру.
I could help you with your homework. — Я мог бы помочь тебе с домашним заданием.
I could invite you for a cup of coffee. — Я могла бы пригласить вас на чашечку кофе.
Чтобы предложить кому-то что-то сделать, мы можем использовать и модальный глагол can :We can write
a letter to the manager. — Мы можем написать письмо менеджеру.
I can help
you with your homework. — Я могу помочь тебе с домашним заданием.
I can invite
you for a cup of coffee. — Я могу пригласить вас на чашечку кофе.
Предложения с can будут звучать увереннее и категоричнее, тогда как c could мягче, но с меньшей степенью уверенности. Это будет скорее намёк на то, что вы могли бы что-то сделать.
Просьбы
В английском языке could также используется для выражения вежливой просьбы. То есть мы можем использовать could , чтобы вежливо попросить кого-то сделать что-то . Как правило, просьба представляет собой вопросительное предложение:
Could
you help
me with these boxes? — Не могли бы вы помочь мне с этими коробками?
Could
you open
the window, please? — Не могли бы вы открыть окно, пожалуйста?
Could
you lend
me one thousand roubles until tomorrow? — Не могли бы вы одолжить мне тысячу рублей до завтра?
Обычно такое употребление could чаще встречается в формальной речи, так как это вежливая просьба. В неформальной обстановке в общении с хорошо знакомыми людьми, как правило, используется :
Can you help me with these boxes? — Можешь помочь мне с этими коробками?
Разрешение
Could также употребляется, чтобы попросить разрешение что-либо сделать . Но при этом, обратите внимание, could не используется, чтобы дать разрешение или отказать в разрешении. В этом случае, если вы хотите разрешить что-то или запретить, можно употребить модальный глагол can .
Could I ask
you a question? ~ Yes, of course you can
. — Можно задать вам вопрос? ~ Да, конечно, можно. / Могу я задать вам вопрос? ~ Да, конечно, вы можете.
(could
— прошу разрешение; can
— даю разрешение)
Could I leave
early today? ~ Sorry, but you can’t
. We have a lot of work to do. — Могу я уйти пораньше сегодня? ~ Сожалею, но вы не можете. У нас много работы. / Можно мне уйти пораньше сегодня? ~ Сожалею, но нельзя. У нас много работы.
(could
— прошу разрешение; can’t
— отказываю в разрешении)
В отличие от модального глагола can , который тоже используется, чтобы попросить разрешение, could является более формальной и вежливой формой. Поэтому, если мы хотим проявить уважение к собеседнику или просто быть вежливыми, то в этом случае следует выбрать именно could .
Предположение
Could
может употребляться подобно модальным глаголам may
и might
и выражать предположение с оттенком сомнения и неуверенности
. В этом значении could
(также как и may
с might
) используется с и соответствует русскому «возможно, может быть». Другими словами, с помощью could
мы можем высказать предположение:
Is it happening? — Это сейчас происходит? ~ Возможно, происходит.
Will it happen? — Это произойдёт? ~ Возможно, произойдёт.
В этом случае говорящий думает, что это возможно, но не знает наверняка.
Обратите внимание, что не используется в значении предположения.
Could + простой инфинитив
Could + простой инфинитив : относится к настоящему или будущему времени — «возможно, делает / происходит» или «возможно, сделает / произойдёт».
Простой инфинитив является основной формой и представляет глагол в словаре (to read , to be , to write , to go , to come и др.); в сочетании с could употребляется без частицы to : could be , could read , could come .Where’s Mike? ~ I don’t know. He could be
in the garden. — Где Майк? ~ Не знаю. Возможно, он в саду. / Он может быть в саду.
В этом предложении мы высказываем предположение относительно того, где сейчас находится Майк. При этом обратите внимание, что я не уверена, что он в саду, просто предполагаю.
It could
rain
this evening, but I think it probably won’t. — Сегодня вечером может пойти дождь, но думаю, вероятнее всего нет. / Может быть, сегодня вечером будет дождь, но думаю, вероятнее всего нет.
В этом предложении мы предполагаем, что вечером пойдёт дождь, но не очень уверены в этом. Обратите внимание, что в этом случае мы высказываем предположение относительно действия, которое может произойти в будущем.
This car could be my neighbour’s, but I’m not sure. — Возможно, это машина моего соседа, но я не уверен.
Could + длительный инфинитив
Could + длительный инфинитив : подчёркивает продолжительность действия — «возможно, делает / происходит сейчас».
Длительный инфинитив образуется с помощью вспомогательного глагола to be и смыслового глагола с окончанием -ing : to be going , to be sleeping , to be reading , to be working ; в сочетании с could используется без частицы to : could be sleeping , could be working , could be reading .He could be sleeping now. — Возможно, он сейчас спит.
Could + перфектный инфинитив
Could + перфектный инфинитив : действие относится к прошлому — «возможно, сделал».
Перфектный инфинитив (или совершенный инфинитив) образуется с помощью вспомогательного глагола to have и смыслового глагола в III форме : to have come , to have met , to have worked ; в сочетании с could употребляется без частицы to : could have come , could have met , could have worked .Don’t worry — they could have
just forgotten
to call. — Не беспокойся — возможно, они просто забыли позвонить. / Не беспокойся — они могли просто забыть позвонить.
В этом предложении мы высказываем предположение относительно действия, которое могло произойти в прошлом: возможно, они просто забыли, поэтому и не позвонили.
Why didn’t he come to the party yesterday? ~ He could have been
too tired to go to the party. — Почему он не пришёл вчера на вечеринку? ~ Возможно, он слишком устал, чтобы идти на вечеринку.
В этом предложении мы также высказываем предположение относительно действия в прошлом: возможно, он устал, поэтому не пришёл на вечеринку.
Could have + III форма глагола: могло произойти, но не произошло
Could в сочетании с перфектным инфинитивом также используется, когда мы хотим сказать, что могли что-то сделать в прошлом, но не сделали :
I could have won
the game but decided to let her win. — Я мог бы выиграть, но решил позволить ей победить.
Я мог тогда выиграть, но не выиграл, потому что решил позволить победить ей.
They could have taken
a taxi home instead of walking and getting wet. — Они могли бы поехать домой на такси вместо того, чтобы идти пешком и мокнуть.
Они могли тогда поехать на такси, но не сделали этого.
He could have married
any girl he wanted to. — Он мог бы жениться на любой девушке, на какой бы захотел.
Он мог, но не сделал этого.
Таким образом, используя could have + глагол в III форме , мы говорим о том, что что-то могло произойти в прошлом, но не произошло. При этом в таких предложениях часто присутствует оттенок сожаления:
I could have been
a doctor. — Я могла бы стать доктором.
Могла, но не стала. Теперь сожалею об упущенной возможности.
Неодобрение / Осуждение
Также с помощью could have + глагола в III форме мы можем выражать своё неодобрение или осуждать какое-либо действие :
They could
at least have said
they were sorry. — По крайней мере они могли бы и сказать, что им жаль.
Предложение относится к прошлому: могли, но не сказали, и я это не одобряю.
You could have told
me you were getting married. — Мог бы и сказать мне, что женишься.
Предложение относится к прошлому: мог сказать, но не сказал, и мне это не нравится.
Если же употребить could в сочетании с простым инфинитивом, то действие будет относиться к настоящему:
You could
at least say
that you are sorry. — Мог бы по крайней мере и сказать, что сожалеешь.
Could
здесь выражает неодобрение, при этом действие относится к настоящему, поэтому вероятность того, что ты скажешь, всё-таки есть, хотя я в этом и сомневаюсь.
Выражение How could you / she / he /they …? часто используется, чтобы показать, что вы не одобряете чьё-либо поведение:
How could you be so cruel! — Как можно быть таким жестоким!
How could you have gone
without telling me? — Как ты мог уйти, не сказав мне?
В этом предложении употреблён перфектный инфинитив, поэтому
Такое употребление could характерно в большей степени для разговорной речи.
Также в разговорной речи could со словами, выражающими эмоции, передаёт желание, склонность «готов / готов был». В этом случае мы делаем акцент на чувствах, которые испытываем или испытывали, слегка преувеличивая:
I’m so tired I could sleep
for a week. — Я так устала, что могла бы проспать неделю.
Действие относится к настоящему.
I was so angry I could have killed
her. — Я был так зол, что готов был убить её. / Я был так зол, что мог убить её.
Действие относится к прошлому.
Таким образом, мы подчеркиваем, насколько сильные эмоции мы испытываем или испытывали.
Сомнение. Удивление
В отрицательных предложениях could выражает сомнение, недоверие и соответствует русскому «Не может быть, чтобы… / Невероятно…» . В этом случае could употребляется аналогично . При этом в этом значении чаще можно встретить именно can . Обратите внимание, что could в этом случае может использоваться с разными видами инфинитива.
She must have made a mistake. It couldn’t be
true. — Должно быть, она ошиблась. Не может быть, чтобы это было правдой.
Я уверена в том, что это не может быть правдой. Предложение относится к настоящему.
A firework couldn’t have done
all that damage. — Не может быть, чтобы фейерверк нанёс весь этот ущерб. / Не мог фейерверк нанести весь этот ущерб.
Я уверена, что это невозможно. В этом предложении действие относится к прошлому.
He couldn’t be lying
to us. He is an honest man. — Не может быть, чтобы он нам сейчас лгал. Он честный человек.
В этом предложении употреблён длительный инфинитив, чтобы подчеркнуть продолжительность действия.
He couldn’t have taken
the money. — Не может быть, чтобы он взял эти деньги. / Не мог он взять эти деньги.
Действие относится к прошлому.
Во всех этих предложениях говорящий абсолютно уверен в том, что что-то невозможно или крайне маловероятно.
В вопросительных предложениях could с разными формами инфинитива, как и can , может выражать удивление, смешанное с сомнением и соответствовать русскому «Неужели?» . При этом could , в отличие от can , выражает большую степень сомнения.
Could it be true? — Неужели это правда?
Could he be still sleeping ? — Неужели он всё ещё спит?
Could he have said it? — Неужели он это сказал?
Модальные глаголы многозначны, поэтому в зависимости от контекста одно и то же предложение можно интерпретировать по-разному.Добавить в избранное
Основное значение модального глагола can — способность или возможность что-либо сделать. В переводе на русский язык can означает «мочь, уметь».
Модальный глагол can. Формы
Этот модальный глагол имеет 2 временные формы: can (настоящее время) и could (прошедшее).
I can
swim.
— Я умею плавать.
I cannot
swim.
= I can’t
swim
(краткая форма). — Я не умею плавать.
Can
you swim?
— Yes, I can. / No, I can’t.
— Ты умеешь плавать? — Да, я умею. / Нет, я не умею.
I could
swim
when I was little. — Я могла (умела) плавать, когда была маленькой.
I could not
swim
when I was little. = I couldn’t
swim
(краткая форма) when I was little. — Я не умела плавать, когда была маленькой.
Could
you swim
when you were little? — Yes, I could. / No, I couldn’t.
— Ты умела плавать, когда была маленькой? — Да, умела. / Нет, не умела.
Модальный глагол can. Значения
Модальный глагол can может выражать:
способность (физическую или умственную) выполнить какое-либо действие:
She can
speak
several languages. — Она умеет говорить на нескольких языках.
They can’t
dance
very well. — Они не умеют хорошо танцевать.
He can’t
drive
he is too tired. — Он не может вести машину, он слишком устал.
She could
swim
when she was 5. — Она умела плавать, когда ей было 5.
объективно существующую возможность :
You can
easily lose
your way in the dark. — Ты легко можешь сбиться с пути в темноте.
It can
be
very cold in winter. — Зимой может быть очень холодно.
разрешение (с помощью can можно попросить разрешения что-либо сделать или дать разрешение):
Can
I ask
a question? — Могу я задать вопрос?
Could
I ask
a question, please? — Могу я задать вопрос, пожалуйста? (здесь could используется как вежливая форма в более формальных ситуациях)
You can
go
home now if you like. — Ты можешь сейчас пойти домой, если хочешь.
запрет в отрицательных предложениях:
You can’t go for a walk, it’s too late. — Ты не можешь пойти на прогулку, слишком поздно.
просьбу , при этом could будет выражать более вежливую просьбу («Не могли бы вы …?»):
Can
you close
the door? — Можешь закрыть дверь?
Could
you close
the door, please? — Не могли бы вы закрыть дверь, пожалуйста?
удивление в вопросительных предложениях, в переводе на русский «Неужели …?»:
Can
it be
6 o’clock already? — Неужели уже 6 часов?
Can
he be
still sleeping
? — Неужели он все еще спит?
недоверие в отрицательных предложениях, в переводе на русский «Не может быть, чтобы …»:
It can’t be 6 o’clock already. — Не может быть, чтобы уже было 6 часов.
Выражения с can
Запомните следующие выражения с can :
He couldn’t help (Он не мог удержаться, чтобы не) laughing (рассмеяться).
I can’t but (Мне ничего не остается, как) ask him about it (спросить его об этом).
It can’t be possibly true. — Не может быть, чтобы это была правда.
Be able to — эквивалент модального глагола can
Модальный глагол can имеет свой эквивалент be able to — «быть способным, в состоянии, мочь, уметь», который может употребляться в настоящем, прошедшем и будущем временах. Для этого be ставится в нужную временную форму:
Present Simple: am / is / are + able to — He is able to do it. — Он может (в состоянии) сделать это.
Past Simple: was / were + able to — He was able to do it yesterday. — Он мог (был в состоянии) сделать это вчера.
Future Simple: will be + able to — He will be able to do it tomorrow. — Он сможет (будет в состоянии) сделать это завтра.
Present Perfect: have / has been + able to — He has been able to swim since childhood. — Он с детства умеет плавать.
Be able to не является модальным глаголом, но при этом используется вместо can / could в значении способности / возможности в том случае, когда мы хотим употребить время, которое нельзя передать с can или could . Но есть и небольшое смысловое различие между can / could и be able to : can означает возможность совершения действия вообще, а be able to — конкретного, единичного действия в какой-то конкретный момент.I can swim
across the river. — Я могу переплыть эту реку (вообще).
I am able to swim
across the river. — Я в состоянии (могу) переплыть эту реку (сейчас, когда это необходимо).
Can. Как правило, его используют чтобы выразить способность и умение совершить некое действие. Модальный глагол can используют и для выражения разрешения, просьбы или запрета. Этот неправильный модальный глагол используется лишь в двух формах: can для настоящего времени и could для прошедшего (сослагательного наклонения). Модальный глагол can/could указывает лишь на отношение к действию, поэтому после него всегда должен идти другой глагол. Модальный глагол can/could употребляется со всеми лицами. Частица to после can не требуется.
Предложения с глаголом can/could строятся по определенной схеме:
Утверждение: подлежащее + can/could + действие
Вопрос: can/could + подлежащее + действие
I can wash your car — Я могу помыть твою машину.
Can I speak to you? — Я могу с тобой поговорить?
She can hear that frightening noise too — Она оже может слышать этот пугающий шум.
He can speak — Он может говорить.
I can use Megan’s flat when she is out of London — Я могу использовать квартиру Мэган, когда она не в Лондоне.
Формы модального глагола can
Модальный глагол can имеет две формы: can и could (то есть, он неправильный), обе эти формы можно употреблять с любым подлежащим во и в единственном числе. Форму can используют, если кто-то может что-то сделать в настоящее время, а форму could, если кто-то мог делать что-то в прошлом, а сейчас скорее всего уже не имеет такой возможности. Проиллюстрировать это поможет наша таблица, где также есть транскрипция и русское произношение глагола.
Прошедшее и настоящее время
Удобнее всего показать формы модального глагола can настоящего и прошедшего времен при помощи таблицы (транскрипция в этот раз не пригодится):
| Форма модального глагола can | Пример с переводом | Форма модального глагола can | Пример с переводом |
|---|---|---|---|
| Прошедшее время | |||
| I could/couldn’t | I could help you — Я мог бы тебе помочь. | We could/couldn’t | We could be heroes just for one day. — Мы могли бы стать героями всего на один день. |
| You could/couldn’t | You could have it all — Ты мог бы иметь все это. | You could/couldn’t | Could you stop please? — Вы не могли бы остановиться? |
| He/she/it could/couldn’t | She couldn’t ignore his drinking problems — Она не могла игнорировать его проблемы с алкоголем. | They could/couldn’t | They could ruin our friendship — Они могли разрушить нашу дружбу. |
| Настоящее время | |||
| I can/can’t | I can’t pass it — Я не могу пройти мимо этого. | We can/can’t | Can we trust him? — Мы можем ему доверять? |
| You can/can’t | You can show me the world — Ты можешь показать мне мир. | You can/can’t | You can eat it — Вы можете съесть это. |
| He/she/it can/can’t | It can’t be truth! — Это не может быть правдой! | They can/can’t | They can’t forgive us for it — Они не могут простить нас за это. |
Будущее время
Модальный глагол can/could не употребляется в будущем времени. Вместо него используют словосочетание to be able.
Бесплатный урок на тему:
Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры
Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng
Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок
Someday she will be able to watch Finish movies without a subtitles — Когда-нибудь она сможет смотреть финские фильмы без субтитров.
Когда употребляется can/could
При помощи модального глагола can/could можно выразить многое, от удивления до запрета. Мы составили для вас перечень примеров употребления модального глагола can/could:
- Модальный глагол can или could употребляют, когда нужно выразить умственную или физическую возможность, способность что-то сделать.
My mom can make delicious cheesecake - Моя мама умеет готовить вкусный чизкейк.
Could she skiing when she were a child? - Она умела кататься на лыжах, когда был ребенком? - Модальный глагол can и could используют, когда нужно выразить просьбу.
Can I give you wrong advice? - Могу я дать тебе неправильный совет?
Форма could в просьбе может выражать подчеркнуто вежливый тон.
Can I take your coat? — Могу я взять ваше пальто?Could I take your coat? — Я мог бы взять ваше пальто?
- Модальный глагол can и could используют, когда нужно выразить запрет.
She can’t smoke here — Она не может здесь курить.
We can’t use it now — Мы не можем использовать это сейчас. - Модальным глаголом can и could выражают сомнение в случившемся.
She is my grandmother, she cannot have lied to me - Это моя бабушка, не может быть, чтобы она мне солгала.
Can he have forgotten to pick up his own children from kindergarten? - Неужели он мог забыть забрать своих собственных детей из детского сада? - Модальный глагол can и could используют, чтобы выразить удивление, сомнение, сарказм, недоверие или иронию.
Can this dodo be alive? - Неужели этот додо живой?
Сарказм через вопросы с could хорошо показал герой сериала «Друзья» Чендлер Бинг:
Could you buy more pizza? - А еще больше пиццы ты купить не мог? - При помощи модального глагола can и could рассказывают о действии, которое могли сделать, но не сделали
He could have bought her a second car but he didn’t want to - Он мог бы купить ей второй автомобиль, но он не захотел.
- Модальным глаголом can или could используют, чтобы указать на догадку или предположение о каком-то событии прошлого.
Christopher could have asked him a wrong question - Возможно, Кристофер задал ему неправильный вопрос.
Отличия от to be able
Конструкция to be able может применяться не только в будущем времени, но и в настоящем. Однако, в настоящем и будущем времени существуют некоторые различия в употреблении to be able и can.
Настоящее время
Между оборотом to be able to и модальным глаголом can в настоящем времени есть разница, to be able to применяют когда нужно сделать предложение более формальным и официальным:
I can orchestrate, but it would be wrong — Я могу дирижировать оркестром, но это будет неправильно.
I am able to orchestrate, but it would be wrong — Я способен дирижировать оркестром, но это будет неправильно.
Будущее время
Также велика разница в будущем времени - оборот to be able to заменяет в будущем времени модальный глагол can, который употребляется только в прошедшем и настоящем временах:
When she complete this macrame courses, she will be able to open her atelier — Когда она закончит этот курс макраме, она сможет открыть свое ателье.
Прошедшее время
В прошедшем времени модальный глагол can/could и оборот to be able могут использоваться равнозначно, так как имеют одинаковое значение:
When Marlon was stronger, he could raise a lot of weight - Когда Марлон был сильнее, он мог поднять большой вес.
When Marlon was stronger, he was able to raise a lot of weight - Когда Марлон был сильнее, он мог поднять большой вес.
Фразеологизмы с модальным глаголом can/could
Иногда, модальный глагол can и could в сочетании с другими словами может рождать фразеологизм. Мы нашли для вас несколько примеров выражений с такими сочетаниями:
He couldn’t help laughing - Он не мог удержаться, чтобы не рассмеяться.
I can’t but ask him about it - Мне ничего не остается, как спросить его об этом.
It can’t be possibly lie - Это не может быть ложью.